lada_ladushka (lada_ladushka) wrote in fem_books,
lada_ladushka
lada_ladushka
fem_books

Category:

Новая книга МарсиКейт Конолли на русском

Новая книга Марси Кейт Коннолли выйдет на русском языке.

Рецензия Майоровой на первую - "Чудовище" (Monstrous by MarcyKate Connolly) - здесь http://fem-books.livejournal.com/927090.html

Оригинал взят у autumn_flavour в Мир "Чудовища" растет
Если кто помнит сказочное фэнтези про девочку-химеру, то новость заключается в том, что мне прислали на перевод вторую книгу из этого цикла. Главная героиня опять девица-подросток, но уже другая, мимолетная знакомая первой, но даже по мимолетному знакомству было видно, что характер у девицы ого-го. Читаю и очаровываюсь - "папа научил меня обращаться с молотком и кинжалом, мама - выращивать овощи и стрелять из лука, так что прокормиться я всегда сумею". Разностороннее образование, и видно, что папа с мамой сами были весьма, весьма. Называется Ravenous, русского варианта перевода еще нет.

Между тем, автор продолжает писать. Судя по тому, что у нас хотят уже вторую ее книгу, сильные девочки нравятся читательницам всего мира.

:)



Tags: young adult, Великобритания, английский язык, русский язык, фэнтези
Subscribe

  • Люцина Цверчакевичова

    Люцина Цверчакевичова (17 октября 1826 - 26 февраля 1901) - польская журналистка, авторка кулинарных книг и книг по домоводству. "...пани…

  • Узница подземелья рассказывает

    Я уже чувствую себя каким-то амбассадором (амбассадоршей) реальных историй о преступлениях, но факт остаётся фактом: эта тема не теряет остроты,…

  • В поисках незначительной детали

    Первая в моём читательском списке книга из лонг-листа международного Букера – «Незначительная деталь» [تفصيل ثانوي] Адании Шибли…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 1 comment