Статья написана к дню рожденья Шарлотты Бронте
"Но ее романы в нашей любви по-прежнему нуждаются, потому что весь мир сейчас празднует четырехсотлетие со дня смерти Шекспира – ему трубят, ему воскуряют, в честь него к людям со сцены сходит Камбербэтч. И Шарлотта – провинциальная, некрасивая Шарлотта, с красными как яблоки щеками и очень плохими зубами – снова выглядит на этом фоне той страшно неуверенной и страшно талантливой женщиной, которой вечно ставят в пример отца и мать английского языка – г-на Шекспира и мисс Остен. Ей ничего не остается, кроме как защищаться и жечь за собой мосты глаголом.
"Но ее романы в нашей любви по-прежнему нуждаются, потому что весь мир сейчас празднует четырехсотлетие со дня смерти Шекспира – ему трубят, ему воскуряют, в честь него к людям со сцены сходит Камбербэтч. И Шарлотта – провинциальная, некрасивая Шарлотта, с красными как яблоки щеками и очень плохими зубами – снова выглядит на этом фоне той страшно неуверенной и страшно талантливой женщиной, которой вечно ставят в пример отца и мать английского языка – г-на Шекспира и мисс Остен. Ей ничего не остается, кроме как защищаться и жечь за собой мосты глаголом.
Поэтому, если мы и не можем вернуться на двести лет назад и спасти «Эмму Браун» от Артура Николса, то сегодня, как мне кажется, мы должны хотя бы спасти Шарлотту Бронте от Шекспира, чтобы она снова не ушла в тень со своими неоконченными двумя главами."