freya_victoria (freya_victoria) wrote in fem_books,
freya_victoria
freya_victoria
fem_books

Categories:

Ingeborg Jacobs "Freiwild: Das Schicksal deutscher Frauen 1945"

И вдогонку к предыдущему посту - о книге на ту же тему, написанной вскоре после повторной публикации "Женщины в Берлине" - "Добыча: Судьба немецких женщин, 1945-й". Я ее не читала - тяжело, да и мой немецкий хромает на обе ноги.
А книга, как я поняла, выходила только на немецком. Написала ее тележурналистка Ингеборг Якобс по мотивам интервью с примерно 200 женщинами, пережившими изнасилования в тот год.
Многие изнасилованные женщины покончили с собой. Часть из выживших забеременели, часть заразились венерическими заболеваниями. Эти женщины были не только травмированы, но и стигматизированы, от них отворачивались мужья. Рожденные в результате изнасилований дети тоже оказались в незавидном положении (то же самое, кстати, было с детьми советских женщин, изнасилованных немцами).
Эта тема была жестко табуирована и в Восточной, и в Западной Германии на протяжении многих десятилетий. Тема сексуального насилия вообще табуирована, но тут добавлялся еще один фактор: комплекс вины, который испытывали немцы после войны, конечно, не позволял говорить о страданиях немецких граждан и особенно гражданок от союзнических войск. (Да, и французы, и американцы тоже насиловали, не только советские солдаты...)
Очень мало информации об этой книге на русском, нашла только несколько цитат Ингеборг Якобс:
"Марта Хиллерс была не одинока, многие немки прибегли к подобной стратегии: если уж изнасилований не избежать, так пусть хоть это будет один и тот же мужчина, причем обладающий достаточным авторитетом, чтобы держать других на расстоянии, способный обеспечить вас защитой и пропитанием. Матери семейств видели в таких связях возможность прокормить своих детей."
"Обычно забывают, что советские военные насиловали не только немок. Они насиловали освобожденных узниц концентрационных лагерей, полек, венгерок, чешек, даже жен солдат Красной Армии!"
Tags: 21 век, non-fiction, Германия, Европа, война, изнасилование, история женскими глазами, немецкий язык, оккупация
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 3 comments