Ольга Майорова (maiorova) wrote in fem_books,
Ольга Майорова
maiorova
fem_books

Categories:

Индия: Шобха Дэ

Некоторые индийские писательницы знамениты за рубежом, но почти не известны на родине. Есть и другие: в Индии каждое их произведение становится бестселлером, тогда как в других странах их мало кто знает. Вот, например, Шобха Дэ [Shobhaa De, शोभा डे], родившаяся в 1948 году в Бомбее.




Её настоящая фамилия Раджадхакша, и происходит она из семьи брахманов, да не каких-нибудь обыкновенных брахманов, а сарасватов, ведущих свой род с берегов реки Сарасвати, которая пересохла ещё в IV тысячелетии до нашей эры. У сарасватов даже гаплогруппа особенная, вызывающая пристальный интерес учёных-генетиков. И вот младшая дочь из такой семьи в 60-е годы становится... манекенщицей. Понятия не имею, как к этому отнеслись родители, но отношения с ними Шобха сохранила на протяжении и модельной, и - впоследствии - журналистской карьеры. А она самостоятельно основала целых три популярных журнала, писала еженедельную колонку для индийских "Таймс", сочиняла сценарии для телесериалов и с 1989 года опубликовала около двадцати книг, художественных и публицистических. Некоторые статьи Дэ вызвали протест ультраправых (Шив Сена), а во время Олимпиады она прославилась резко отрицательным мнением об индийских спортсменах: ездят, мол, чтобы сделать селфи и потратить государственные деньги, более ни для чего. К профессиональному спорту и к шоу-бизнесу у писательницы резко отрицательное отношение, и многие её книги посвящены развенчанию Болливуда и его звёздных технологий. Шобху Дэ называют индийской Джеки Коллинз, хотя у меня ассоциации с Жаклин Сьюзанн и её модной в 90-е "Долиной кукол".

Как сказал один кинокритик, "в массовых картинах Болливуда героиня, будь она даже большой звездой, является обязательным, но легко заменяемым компонентом, а герой - нет". Роман "Звёздные ночи" подробно, сухо описывает, как из очаровательной девочки-южанки Виджи делают "компонент" по имени Аша Рани - так называемую кинозвезду. Подгоняют под определённые стандарты внешность, голос, выговор, фигуру. И, конечно, путь к успеху вымощен потребностями богатых мужчин, которых надо удовлетворять. Сутенёршей Виджи становится её родная мать, женщина честолюбивая и вздорная... А девочка влюбляется в потрёпанного, но обаятельного героя-любовника, на двадцать лет её старше.

К сожалению, не захотела писательница вовремя поставить точку, и вторая часть романа превратилась в форменного Поль де Кока в болливудских декорациях, с драками, пожарами, песнями и плясками. Но часть первую можно смело рекомендовать для прочтения и обсуждения в феминистических группах. Хорошо, когда знают, о чём пишут.

С мужем и шестью детьми Шобха Дэ проживает в Мумбаи, готовит к изданию новый роман.
Tags: 20 век, Индия, кино, проституция, русский язык, судьба женщины
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 8 comments