freya_victoria (freya_victoria) wrote in fem_books,
freya_victoria
freya_victoria
fem_books

Categories:

Письма Леси Украинки будут изданы без купюр

Оксана Забужко сообщила потрясающую новость: издательство "Комора" готовит издание первого тома писем Леси Украинки, одной из величайших классиков украинской литературы. В первый том войдут письма до 1898 года.
Ее переписка не переиздавалась сорок лет. Последнее издание было еще в советское время, и над ними хорошенько поработала советская цензура - письма издавались со множеством скрытых купюр (то есть, даже не обозначенных скобками и троеточиями). Многие письма не издавались вообще - затрагивавшие политические темы и адресованные тем ее друзьям, которые впоследствии составят элиту УНР (о них вспоминать в советское время вообще было нельзя). Так что это будет не только самое новое, но и самое полное издание. Жду с нетерпением.
Tags: 19 век, Европа, Украина, анонс, украинский язык, эпистолярный жанр
Subscribe

  • Леда Космидес

    Леда Космидес – американская психологиня, которая вместе со своим мужем, антропологом Джоном Туби, стояла у истоков новой области –…

  • Старейшины у водопада

    Урсула Ле Гуин The Elders at the Falls In 1958 a dam was completed below the great falls of the Columbia River at Celilo, where for thousands of…

  • Мэри Энн Уоррен (Mary Anne Warren)

    Мэри Энн Уоррен (23 августа 1946 – 9 августа 2010) – американская философка, профессорка философии в Университете Сан-Франциско.…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments