felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Categories:

Роберт Гэлбрейт (Robert Galbraith) ака Дж.К.Роулинг - серия про Корморана Страйка

Как многие знают, Роулинг в прошлом году начала писать серию детективов под псевдонимом, говорят, рассылала книгу по издательствам анонимно, издательства отказывали, а когда издали, то книга вышла маленьким тиражом, и ее особо не покупали.
Обложку первого издания украшали хвалебные отзывы известных детективщиц, например, Вэл Макдермид, которая уверяет, что НЕ ЗНАЛА.

За 4 месяца после выхода под псевдонимом было продано всего 1500 бумажных экземпляров книги (и 7000 электронных и аудио), а когда в июле 2013 года было объявлено, что авторка Роулинг, книга сразу взлетела на амазоне с 4709 места до бестселлера номер 1.

В любом случае, критики хвалили и хвалят:)

В июне выходит вторая книга серии:



Когда без вести пропадает романист Оуэн Квайн, его жена обращается к частному детективу Корморану Страйку. Вначале она думает, что он тайком от всех один уехал на несколько дней, он поступал так раньше, и она хочет, чтобы детектив нашел его и вернул домой.

Но постепенно становится ясно, что все серьезнее, чем она думает: писатель только что закончил рукопись, где ядовито обстебал практически всех, кого знает. Если рукопись пойдет в печать, судьбы будут сломаны, так что многие хотели бы заставить его замолчать.

Когда находят труп Квайна, убитого при очень странных обстоятельствах, Корморан и его юная ассистентка Робин Эллакотт должны торопиться, чтобы найти безжалостного убийцу.

Надо сказать, что на русском языке в этом году, в 2014, вышел первый роман серии, "Зов кукушки":



Год издания: 2014
Издательство: Азбука-Аттикус
Серия: Иностранная литература. Современная классика

Аннотация: "Когда скандально известная топ-модель, упав с заснеженного балкона своего пентхауса, разбивается насмерть, все решают, что это самоубийство. Но брат девушки не может смириться с таким выводом и обращается к услугам частного сыщика по имени Корморан Страйк.
Страйк прошел войну, пострадал физически и душевно; жизнь его несется под откос. Теперь он рассчитывает закрыть хотя бы финансовую брешь, однако расследование оборачивается коварной ловушкой. Углубляясь в запутанную историю юной звезды, Страйк приоткрывает тайную изнанку событий - и сам движется навстречу смертельной опасности...
Захватывающий, отточенный сюжет разворачивается на фоне Лондона, от тихих улиц благопристойного Мэйфера до обшарпанных пабов Ист-Энда и круглосуточно бурлящего Сохо. ЗОВ КУКУШКИ - незаурядный и заслуженно популярный роман, в котором впервые появляется Корморан Страйк. Это также первое произведение Дж.К.Роулинг, созданное в детективном жанре и подписанное именем Роберта Гэлбрейта."



Рецензии и ливлиб:

"

До чего же легко рассуждать о склонности человека к саморазрушению, до чего же просто столкнуть его в небытие, а потом отойти в сторонку, пожать плечами и согласиться, что это был неизбежный исход беспорядочной, катастрофической жизни.
''Зов кукушки'' Р.Гэлбрейт.

И снова голос Джоан Роулинг говорит читателям о неравнодушии, о ханжестве, о том, что если бы всё было иначе, то всё могло бы пойти иным путем. Если бы одна женщина была не такой никчемной и не такой рохлей, если бы один мужчина был более настойчив в том, чтобы наказать ребенка, если бы услышали зов кукушки, если бы каждый думал не только о себе, то всё могло быть иначе. Если бы родители не бросали своих детей, если бы обращали больше внимания на их развитие, на их психологическое состояние, если бы мы обладали чуткостью и уважением к потерянным детям и взрослым, к тем, кого не назовешь положительным человеком, к тем, кто по разным причинам оказались никчемными наркоманами, свиристелками, группи или брошенными сиротами, не знающими что такое любовь:

Леда, Лула и Рошель ничем не напоминали таких женщин, как тетя Джоан и Люси; они не оградили себя от жестокости и случайностей, не зацепились за эту жизнь ни ипотекой, ни волонтерством, ни надежными мужьями, ни чистенькими иждивенцами. Их смерть не объявляли ''трагической'', в отличие от смерти положительных, уравновешенных домохозяек.

''Зов кукушки'' - абсолютно классический английский детектив, со всеми составляющими: частный детектив, который потрепан жизнью, одинок, но чрезвычайно справедлив и добр; есть его новая секретарша, чье тайное желание – быть частным детективом, поэтому она скрывается от фирмы, которая её устраивает на постоянную работу, она умница, она свой человек для Страйка; есть преступление; есть брат пострадавшей, который обратился к частному сыщику; есть загадка – все атрибуты детектива тут есть Но. Роулинг, как всегда, в любую из своих книг включает и социальную составляющую, в данном случае - мир шоу бизнеса. Модели, музыканты, продюсеры, модельеры, режиссеры и просто богемные и прилизанные люди с идеальными фигурами, идеальным цветом кожи и идеальными волосами. И наркотики, и алкоголь. И одиночество. В этом мире можно кричать о помощи сколько угодно - услышат ли тебя среди звона монет, ярких шоу и того ''как надо жить'' в этом мире. И даже среди мишуры и яркой жизни, богатых особняков люди остаются одинокими и никому не нужными. Пока читала роман о смерти прекрасной модели Лулы, наркоманки и потерянной души, то вспоминались все ушедшие, те, кого трудно назвать положительными героями – Эми Уайнхаус, Курт Кобейн, Джим Моррисон, Дженис Джоплин, Джиа, Эди Сэджвик, Ривер Феникс, Наташа Медведева и этот список можно продолжать бесконечно. Талантливые, молодые, умершие от передоза. Почему так происходит? Почему происходит саморазрушение? Смерть Лулы другая – она упала с балкона собственной квартиры, но по сути её жизнь и её неприкаянность напомнили жизни реальных людей. И на ее похороны пришли не ради нее, не ради того, чтобы скорбеть, а ради очередного пиара. Роулинг очень здорово показывает, как говоря о Луле, каждый из её друзей, знакомых и родственников, прежде всего, говорит о себе, о своих отражениях в Луле. Это удивительно точно и верно подмечено. Одиночество на виду у всего мира. Что может быть страшнее?

Желтые газеты выворачивают жизни наизнанку, прослушивают конфиденциальные разговоры, вываливают на публику все грязное белье, а публика готова жадно читать интимные и грязные подробности из жизни кумиров, невольно приближая падение в бездну. Кто имеет право вмешиваться в личную жизнь? Кто имеет право судить чужие жизни и чужие ошибки? Никто. Но вмешиваются, грязными сапогами по бабочке поэтиного сердца.

У Роулинг есть особенность - парой предложений создавать характеры, именно характеры - яркие и выпуклые, живые. Очень разные характеры, разные жизненные ситуации. Ну и Лондон выписан очень живо - город оживает звуками, огнями, подземкой, улицами, домами, людьми. Звуками отбойных молотков, неоновыми огнями рекламы, пабами.
Жду следующую книгу из серии о Корморане Страйке. Полюбились мне герои этой – Корморан и Робин. Робин так вообще напомнила выросшую Гермиону – мою любимую героиню."

"Классический спокойный, умный, интеллектуальный детектив в лучших традициях жанра. Частный детектив Корморан Страйк ("...Этакий громила, похож на боксера-неудачника. Привлекательности - ни на грош, возраст - за сорок, да еще.... волосы как на лобке.") берётся за дело о самоубийстве темнокожей красавицы-модели Лулы Лэндри. У Страйка в жизни кромешный хаос, по-английски сдержанный и даже немного ироничный: любимая (?) женщина собрала всё его имущество в несколько коробок после скандального прощания, крохотный офис - всё же плохое место для сна, кредиторы срывают телефон, из клиентов - только ревнивая жена да регулярно посылающий угрозы псих, в приёмной сидит умница-секретарша (жаль, что временная), а протез нещадно натирает то, что осталось от ноги; и да, эти чёртовы любопытствующие, которые вечно спрашивают об отце-знаменитости и загнувшейся от передоза матери. Одна радость - мозги на месте. И этим мозгам предстоит та ещё работёнка: придётся разгребать грязь среди богатых и знаменитых, с которыми фиг поймёшь, когда они настоящие и когда они в образе. Естественно, каждому есть, что скрывать. Да и как может быть иначе, если на кону многомиллионные счета, карьера, слава, репутация, амбиции и... жизнь.

Наконец-то состоялось моё знакомство с Дж.К. Роулинг. Так получилось, что половину книги я прочитала в оригинале, остальное же дочитывала на русском. Язык оригинала меня приятно удивил своим богатством и неявной восхитительной ироничностью. Перевод порадовал качеством и эмоциональным соответствием оригиналу. Тот случай, когда книгу приятно и интересно читать не только из-за сюжета (как это обычно случается с детективами), но и благодаря как раз языку и хорошо прописанным героям, чьё прошлое раскрывается с ненаигранным драматизмом, при этом не скатывается в мелодраму, не изобилует давящими на жалость ужасами, не переходит жанровую грань. Автор с невероятной точностью и лаконизмом передаёт мельчайшие нюансы в настроении, взаимоотношениях и суждениях главных героев. При этом книгу не тянет растащить на цитаты, а все моменты, помеченные мною закладками в книге, представляют ценность только в общем контексте, наверное. "

"Убейте меня. Я не читала этого автора. Так что это моё первое знакомство, и оно состоялось! Потрясающий и интригующий классический английский детектив в лучших традициях, где есть место чувствам, дружбе, тайне и истории переплетения судеб. Схватки, ранения, разоблачения. Держит в напряжении…
Сразу скажу, что убийцу я не отгадала. Да и не ставила себе целью. Я читала и следила за жизнью героев, в каждой жизни – своя история, свои амбиции и страсти. А я очень люблю, когда так чувствуется жизнь. Наверное, поэтому детективная линия отошла для меня на второй план.
Название… Название символично, хотя не с первых строк понятно. Это раскрывается потом, дальше, когда мы узнаём героев ближе, когда начинаем понимать некоторые мотивы. Зов крови, желание знать, а ещё вот это душевное неравновесие, хочется кричать…
Главный герой. Частный детектив Страйк. Обаяшка. Я в него просто влюбилась с первых страниц. Человек со своей историей и сложной судьбой. Многое прошёл в жизни, но не сломался. По крайней мере главное для него – справедливость, и ради этого он пытается докопаться до истины, пусть это даже кому-то совсем не надо. И пусть с самого начала дело кажется проигрышным и прошло много времени… Но читайте, читайте и всё узнаете сами… О том мире, где богатство и известность не приносят счастья, если у тебя есть душа, когда не доверяешь никому, когда не знаешь кто ты и откуда. Они чем-то похожи - Страйк и Лула, похожи в своей жизненной истории, каждая из которой трагична по-своему. И бродяжка Рошель тоже вписывается в их мир. С такой же непонятно-трагической историей. И потому, наблюдая эти трагические судьбы, кажется так не вписывается в жизнь Страйка его новая секретарша - молодая, умная, счастливая и где-то наивная Робин… НО она молодец. Она настоящая, живая, и у неё огромное желание помогать своему боссу. Очень нетипично для нашего времени (я думаю, Лондон тут мало чем отличается) не принять денежную работу ради работы по душе… И мне это понравилось! Нет равнодушия…
И этот прекрасный Лондон! Как будто я там побывала. Видно, что автор любит этот город. Наверное, у неё есть СВОЙ Лондон, как у каждого из нас свой уголок…
Жаль, что закончилось так быстро. Мне жаль было расставаться с героями, но я ведь правильно поняла, что это только первая книга о Корморане Страйке, значит…Я жду ещё!!!"
Tags: 2014, 21 век, Великобритания, английский язык, детектив, новинка, русский язык, серия
Subscribe

  • Стефания Хлендовская

    Стефания Хлендовская (8 апреля 1850 — 7 марта 1884) – польская писательница. Сведения о ней довольно скудны, даже портрет не удалось…

  • Хелена Пайздерская

    Хелена Янина Пайздерская, урожденная Богуская (16 мая 1862 - 4 декабря 1927) - польская писательница, поэтесса, переводчица. Родилась в Сандомире…

  • Люцина Цверчакевичова

    Люцина Цверчакевичова (17 октября 1826 - 26 февраля 1901) - польская журналистка, авторка кулинарных книг и книг по домоводству. "...пани…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments