Ольга Майорова (maiorova) wrote in fem_books,
Ольга Майорова
maiorova
fem_books

Categories:

Германия: Гертруд фон Лефорт

Гертруд Аугусте Лина Элсбет Матильда Петрея, фрайин фон Лефорт [Gertrud Auguste Lina Elsbeth Mathilde Petrea Freiin von Le Fort], родилась в 1876 году в семье полковника прусской армии. По прямой линии она происходит от известного Франца Лефорта, сподвижника Петра I. До пятнадцати лет образование Гертруд было целиком и полностью домашним. а жизнь - замкнутой и уединённой. Впоследствии она вспоминала, что ей уже исполнилось двадцать, а отец запрещал читать романы. Потому что романы - вредно для юной девицы. В задачи Гертруд входило вести дом, блюсти покой старого родителя и оставаться в девичестве. Только после смерти отца она смогла путешествовать, посетила Италию. Рим навсегда остался её любимым городом.




Университетское образование для фон Лефорт началось в тридцать два года - она была вдвое старше иных однокурсников в Гейдельберге и Марбурге. В круг интересов одарённой студентки входили богословие, философия, искусствоведение, история, литература. Между прочим, она была любимой ученицей знаменитого в то время либерального теолога Трёльча и после его смерти готовила к печати его сочинения. Неизвестно, как отнёсся бы учитель-протестант к тому, что ученица приняла католичество, но обращение произошло именно в тот период... Семье фон Лефорт тогда тяжело пришлось. Усадьбу, отцовское наследство, конфисковали, так как младший брат и наследник Стефан участвовал в "капповском путче".

В 1924 году вышел первый сборник стихов Гертруд фон Лефорт - "Гимны Церкви". Дебютантке было уже под пятьдесят, но, как гласит японская пословица, великие умы созревают поздно. За "Гимнами" последовало два десятка книг: "Плат святой Вероники", о степени автобиографичности которого по сию пору спорят, "Папа из гетто" - роман об антипапе Анаклете II, который происходил из еврейской семьи, "Последняя на эшафоте" - драма о шестнадцати монахинях из Компьена, казнённых в годы французской революции. Франсис Пуленк создал по мотивам "Последней" оперу "Диалоги кармелиток". Там финал сделан следующим образом: сначала поют шестнадцать женских голосов, потом в хор вторгается звук гильотины, остаётся пятнадцать, и так далее, пока не умолкнет и последний голос. Уже после прихода к власти Гитлера выходит хроника Тридцатилетней войны "Магдебургская свадьба". Я не знаю, куда смотрела цензура, но некоторые отрывки выглядят пророчеством: мародёрство, разорение, насилие и крах империи, вот о чём эта книга, не о доблести немецкого оружия. С 1939 года фон Лефорт живёт в одиночестве и безмолвии.

После войны вышло продолжение "Плата Вероники" - "Венок ангелов", двухтомные мемуары и несколько сборников рассказов. Сигрид Унсет писала фон Лефорт восторженные письма. Герман Гессе номинировал её на Нобелевскую премию. Умерла писательница в 1971 году, на девяносто шестом году жизни.

Принимаясь за "Плат святой Вероники", я уже была довольно наслышана о глубокой религиозности фон Лефорт и подозревала, что будет агитка. Позор моей мнительности! Никто никого обращать насильно не собирается. Скорее будут отговаривать. Итак, на небольшой вилле в Риме живёт семья, состоящая из одних женщин. У них различные вероисповедания. Бабушка - язычница, тётя Эдель - недокатоличка, что бы это ни означало, гувернантка Жаннет - убеждённая католичка. А маленькую Веронику отец-атеист (отсутствующий) запретил воспитывать в какой бы то ни было вере. Будет много философских бесед, Вечный город и драка в конце. А затем откроются все двери... что бы это ни значило.
Tags: 20 век, Германия, Италия, Рим, взросление, евреи, исторический роман, немецкий язык, религия, сестры
Subscribe

  • Элеанор Рош (Eleanor Rosch)

    "Элеанор Рош Хайдер в течение 25 лет явля­лась влиятельной фигурой в когнитивной психологии. В начале своей карьеры она осуществила ряд…

  • Виржини Депант "Кинг-Конг-Теория"

    Небольшая книжечка (120 стр), сборник эссэ 18+. Очень отрадные рассуждения об угнетении женщин. Некоторые темы шокирующие: опыт изнасилования,…

  • Леда Космидес

    Леда Космидес – американская психологиня, которая вместе со своим мужем, антропологом Джоном Туби, стояла у истоков новой области –…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 4 comments