Маи (gyanarthi) wrote in fem_books,
Маи
gyanarthi
fem_books

ещё один перепост из что_читать

Оригинал взят у mumlaaa в "Баллада о Сандре Эс" Канни Мёллер.
CoverШведская молодёжная проза. Мужчины, это книга не для вас, мне кажется.
"Баллада о Сандре Эс"- чисто женская книга. В эпицентре две главных героини - Сандра, 19 лет от роду, и старушка Юдит, с которой Сандра знакомится в доме престарелых, куда  девушку отправили в качестве воспитательной меры за то, что она бросила камень в юношу по имени Себ.
Собственно, Себ её предал, поэтому и камень полетел вполне заслуженно.

"Глупо",- скажет взрослый.
"Так ему и надо", - рассудит взрослеющая девушка.

История Канни Мёллер не новая: ранняя беременность, предательство юноши, упущенные возможности, о которых сожалеешь в пожилом возрасте, утраченная любовь молодости, отношение между поколениями.

Сперва недоумеваешь и местами возмущаешься, что видишь, казалось бы, совершенно нелогичные поступки 19-летней девушки, да и повествовани от её лица ведётся каким-то уж больно наивным тоном.

А потом отдёргиваешь себя.
Говоришь: "Вспомни, неужели ты в 19 лет жила по брошюре "Как поступать правильно?"". И оказывается, что ты понимаешь главную героиню, ты ей сочувствуешь, ты чувствуешь её психологическую боль, надрыв. Ты живёшь вместе с её проблемами,как она, одна..в незнакомом городе в выселенном доме и не теряешь человечности.

Человечность, наивность, искренность, понимание близкого по духу и внезапная любовь к тому, кто ещё 9 месяцев не сможет произнести ни звука. Вот, о чём книга.
Tags: 21 век, Скандинавия, Швеция, взросление, русский язык, старость, шведский язык
Subscribe

  • Четверг, стихотворение: Эрси Сотиропулу

    Αντο εἰναἰ ένα ποἰημα Это — стихотворение Эрси Сотиропулу [Έρση Σωτηροπούλου] родилась в городе Патры в 1953 году. После путча чёрных…

  • Узница подземелья рассказывает

    Я уже чувствую себя каким-то амбассадором (амбассадоршей) реальных историй о преступлениях, но факт остаётся фактом: эта тема не теряет остроты,…

  • В поисках незначительной детали

    Первая в моём читательском списке книга из лонг-листа международного Букера – «Незначительная деталь» [تفصيل ثانوي] Адании Шибли…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments