Любительницы Джейн Остен, в большинстве (но не все, конечно), оценили, потому что любопытно взглянуть на реальный мир, в котором жила семья Беннетов, и увидеть, сколько тяжелого повседневного труда он требовал.
"Если бы Элизабет Беннет сама стирала свои нижние юбки, часто думала Сара, она относилась бы к ним несколько бережнее".
В этом воображаемом пролетарском ответе на "Гордость и предубежденик" главные роли играют слуги: сирота Сара весь день руками стирает белье, полирует полы и опорожняет ночные горшки для семьи Беннет, однако в ее жизни не меньше интриги, влюбленности и разбитых сердец, чем в жизни ее господ.
Джо Бейкер переносит нас из мира аристократической гостиной в часто игнорируемый мир суровой экономки и мечтательной посудомойки, в трудную повседневную жизнь низших классов в период войн с Наполеоном.
АПД. Нашла на Ленте новость февраля 2013 о том, что осенью ожидается выход этой книги:) - http://lenta.ru/news/2013/02/12/pride/