Ольга Майорова (maiorova) wrote in fem_books,
Ольга Майорова
maiorova
fem_books

Categories:

Эйлин Фэйворит, "Героини"

В каком-то смысле пансион таковым и являлся. В нем перебывало немало вполне нормальных женщин, но, по непонятным мне причинам, «Усадьба» привлекала героинь, мечтавших найти покой и отдохновение от бурных житейских перипетий. На протяжении трех недель в саду в гамаке дремала мадам Бовари, которую бросил неверный Родольф. Пенелопа лениво поедала наш фирменный чечевичный суп в ожидании Одиссея. Дейзи Бьюкенен бесконечно долго принимала ванну после пробежек с Миртл Уилсон. Мама была заядлой любительницей чтения. Уже в семь лет она наизусть знала «Таинственный сад» и «Принцессу на горошине». Ей всегда было известно, чем заканчивались истории наших гостий, но она вела себя так, как будто не имела об этом ни малейшего понятия. В доме был чердак, где под замком хранились книги. Они были аккуратно расставлены в шкафах соснового дерева, тоже запиравшихся на замок. Маме не хотелось, чтобы Анна Каренина узнала о своей трагической кончине под поездом.



Пенни - обычная тринадцатилетняя школьница. Её мать - феминистка, страдает депрессией и любит наставлять и назидать. Да ладно бы только это! В старом особняке, который она содержит на деньги деда, устроен дом отдыха для литературных героинь, где женщины готовятся к решающим событиям финала. За одну задумку Эйлин Фэйворит заслуживает дифирамбов, но, увы, подкачало исполнение. Чёрт! Они все говорят одинаково. И мадам Бовари, и Пенелопа, и Фрэнни Гласс, и Рапунцель, и Скарлетт О'Хара общаются, как стандартизированные подростки из кино. "Чего это ты шляешься по лесу в нижнем белье, а? Ты еще пожалеешь, что появилась на свет, девчонка!" - кто это громыхает, гопник из подворотни, бармалей местного масштаба? Ничуть не бывало, это Конхобар, сын Несс, король Красной Ветви, ученик друидов, провидец и поэт. Он явился за своей пленницей Дейрдре, мужа и деверьев которой предательски убил, и хочет забрать её обратно, на верную смерть. У Пенни тут же стокгольмский синдром, пардон, первая любовь, но когда она рассказывает о "Коноре" маме, та немедленно отправляет дочь к гинекологу и психиатру. Вердикт последнего - параноидная шизофрения...

И вот насколько ярки и эмоциональны сцены в психбольнице, насколько живописны пациентки и медперсонал, настолько Дейрдре, вокруг которой, собственно, сюжет и вращается, бледна, бесцветна. Хипповатая студентка-глупышка, блеющая "мой Найси, мой Найси", как она вообще соотносится с полными горечи и боли страницами, с которых сошла? На момент своего вдовства, кстати, она была матерью двух взрослых детей, а не "девчушкой". От Дейрдре эпоса, проявлявшей уникальные способности ещё внутриутробно, воспитанной лучшими колдуньями эпохи, остались романтические рожки да ножки. Это печалит. Король меж тем рыщет верхом на лошади - почему верхом? древние ирландцы предпочитали колесницы, - и притворяется галлюцинацией. Безуспешно.

Финал, впрочем, прекрасен своей однозначностью, и попытки Пенни переписать судьбу гостьи продиктованы лишь чувством вины. Зря дочь ревновала - мать выбрала её, не героиню, и Дейрдре, преданная второй раз, отправляется навстречу своему року А Пенни - к своему.

- Кого в моем доме ненавидишь ты больше всех? - сказал Конхобар.
- Тебя самого, - сказала она, - и Эогана, сына Дуртахта [Эоган убил её мужа].
- Тогда проживешь ты год с Эоганом, - сказал Конхобар. И он отдал ее в руки Эогана. На другой день Эоган поехал с нею в Маху. Она сидела позади него на колеснице. Поклялась она, что не будет у нее двоих мужей на земле в одно время.
- Добро тебе, Дейрдре,- сказал Конхобар,- как овца поводит глазами между двух баранов, так и ты между мною и Эоганом.
В то время проезжали они мимо большой скалы. Бросилась на нее Дейрдре головой. Ударилась ее голова о камни и разбилась. И она умерла.
Tags: 21 век, легкое чтение, мистика, феминистка, фэнтези
Subscribe

  • Emmy van Deurzen "Psychotherapy and the Quest for Happiness"

    Эмми ван Дорцен – экзистенциальная психотерапевтка, создательница собственного метода – философской терапии, основанной на…

  • Рассказ Юдоры Уэлти

    Благотворительный визит Ясный холодный день, время близится к двенадцати. Держа перед собой горшочек с цветком, девчонка лет четырнадцати спрыгнула…

  • Кто боится Юдоры Уэлти?

    Писательницы американского Юга обрели долголетнюю заслуженную популярность на постсоветском пространстве. С детства мы читаем и перечитываем Харпер…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments