felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Луиза Холл "Говори" (2015)

http://www.theguardian.com/books/2016/mar/10/speak-louisa-hall-review-novel-artificial-intelligence



Написанный поэтессой роман Speak об альтернативной истории вычислительной науки – от Пуритан до 2040 года.
Роман основан на идее, что искусственному интеллекту нужно рассказывать истории, потому что именно истории пробуждают в нас сознание.

Восхищает амбициозность и масштаб повествования – рассказы о себе от 1-го лица – девушки из 17-го века, Алана Тьюринга, Карла Деттмана, ученого 60-х, работавшего над созданием искусственного интеллекта, девочки из 2035, у которой в результате кражи любимой куклы-робота наступила серьезная психологическая травма, и заключенного техасской тюрьмы в 2040 году.
Есть еще персонаж, созданный по подобию Стива Джобса, гения, ставшего миллиардером на продаже умных бейби-ботов. Однако застенчивые дети привязывались к ботам сильнее, чем к реальным людям, и власти начали конфисковывать роботов, в результате чего среди детей началась эпидемия психологических проблем.

Такая структура «лоскутного одеяла» очень популярна в настоящий момент, после романа Дженнифер Иган A Visit from the Goon Squad (в русском переводе – «Время смеётся последним»).

Очень интересна центральная идея романа, что, возможно, создать ИИ не удается, потому что подход неверен. Возможно, создать интеллект на базе цифр не проще, чем пробудить сознание, заучивая таблицу умножения. Что, если для этого нужно рассказывать истории?

Поскольку Холл – поэтесса, роман полон тонких визуальных описаний. Местами вспоминается Набоков (и заголовок Холл явно выбрала по аналогии с набоковским - Speak, Memory).
Главная идея романа – прошлое создает настоящее, а воспоминания и истории составляют основу нашей души.
Tags: 2015, США, альтернативная история, английский язык, библиотека, фантастика
Subscribe

  • Стефания Хлендовская

    Стефания Хлендовская (8 апреля 1850 — 7 марта 1884) – польская писательница. Сведения о ней довольно скудны, даже портрет не удалось…

  • Марыля Вольская

    Марыля Вольская (13 марта 1873 — 25 июня 1930) — польская поэтесса и писательница из Львова. Писала под псевдонимом "Иво…

  • Хелена Пайздерская

    Хелена Янина Пайздерская, урожденная Богуская (16 мая 1862 - 4 декабря 1927) - польская писательница, поэтесса, переводчица. Родилась в Сандомире…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 5 comments