Маи (gyanarthi) wrote in fem_books,
Маи
gyanarthi
fem_books

Categories:

Шарлотта Линк "Хозяйка розария"

Иногда в что_читать попадаются рецензии на книги, подходящие нашему сообществу (написанные женщинами и о женщинах). Если никто не против, буду такие рецензии перепощивать в фембукс. Единственное - не знаю, какие ссылки ставить в таких случаях.

Оригинал взят у flerforsyte в Шарлотта Линк "Хозяйка розария"
77878_300Во время войны маленький английский островок Гернси был оккупирован немцами. Маленькая Беатрис осталась без родителей, ее взросление прошло в доме немецкого офицера. Спустя несколько десятков лет она по-прежнему живет на том же острове и в том же доме, вместе с женой того немецкого офицера - Хелин. У ее сына проблемы с алкоголем, она не выносит Хелин, но не может от нее избавиться, она мечтала жить в большом городе, но вернулась на Гернси, она содержит розарий, но не любит розы.
Случай сводит ее с молодой женщиной по имени Франка, которая прилетает на Гернси по делам. Франка страдает паническими атаками и несчастлива в браке, но в доме Беатрис чувствует спокойствие и внезапно начинает интересоваться прошлым хозяйки розария.
А на острове в это время происходит что-то странное...
Проще говоря, где-то с середины книги внезапно из воздуха материализуется детективная линия. Не могу сказать, что хорошо прописанная и вообще имеющая сомнительный смысл. Жизнеописание Беатрис и Франки читается куда интересней.
В целом книга оставила смешанные впечатления. Скорее понравилось, но без восторга и придирки имеются. Нейтральная оценка, в общем.
Tags: 21 век, Германия, детектив, немецкий язык, русский язык, триллер
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments