Ольга Майорова (maiorova) wrote in fem_books,
Ольга Майорова
maiorova
fem_books

Category:

Анна-Леена Хяркёнен

Маловато у нас постов по тегу "эротика", решила я и принесла в сообщество самый антиэротичный роман о сексе, какой вообще знаю. Эротика есть тайна, фигура умолчания, флёр, а в прозе Хяркёнен всё нараспашку. Её откровенность нельзя назвать бесстыжей и тем самым возбуждающей, она за пределами стыда и бесстыдства. Аудитория, которую обнадёжили рекламные призывы а-ля "финский ответ Кама-сутре", притихшая и непонимающая, расползается по домам. "Я краснею, когда сейчас листаю свою книгу, в 43 года я написала бы ее сдержаннее. Но идея та же", - говорит писательница.



Анна-Леена Хяркёнен [Anna-Leena Härkönen] родилась в 1965 году в провинциальном финском городе Лиминка. Закончила театральный институт в Тампере, играел в театре и кино. В девятнадцать лет она, гимназистка выпускного класса, проснулась знаменитой: её роман "Убить быка" [Häräntappoase], тот самый, который сочинялся во время уроков и прятался под партой, получил престижную премию за лучший дебют. "я долго держала его в руках – все гладила, гладила переплет... Это было так удивительно – моя книга"... "Убить быка" попала в школьную программу, по ней снят молодёжный сериал, и до сих пор Хяркёнен воспринимается под знаком той бесхитростной повести о первой любви. Однако её тематика значительно более разнообразна: "Слабопозитивная" - сборник заметок о материнстве первого года и послеродовой депрессии, а "Обсуждение окончено" - документальная хроника психиатрических мытарств и суицида младшей сестры. Выход произведений Хяркёнен с неизбежностью сопровождается скандалом.

Полагаю, что практически все финки – феминистки. Однако я никогда не была членом какой-нибудь организации мужененавистниц [Так в переводе, но как в оригинале - не нашла - прим. Майоровой]. Не нужно всё в жизни воспринимать слишком серьезно!

Вкратце фабула: некая Сара, двадцати четырёх лет от роду, страдает от того, что не испытывает оргазма в сексе. Прибежище она находит в фантазиях садомазохистского плана, очевидно, навеянных порнопродукцией. Оргазм становится её идеей фикс, её наваждением. Её любовник Йоуни пожимает плечами. Он в принципе не осознаёт, о чём шум. Ему-то всё нравится! В таком подходе Йоуни не одинок. Ещё совсем недавно авторитетные сексологи утверждали, что главное удовольствие женщины в сексе - когда доволен муж, а за личной усладой гонятся лишь распущенные, низкие натуры. Потом мы получили право на оргазм. В какой момент оно превратилось в обязанность? "Ну, чего тебе надо? Пылесосом тебя обработать, что ли?" - возмущается Йоуни, а Саре понятно одно:
Ты меня опять не удовлетворил. А я так хочу чувствовать себя настоящей женщиной! Во мне скрыто столько чувств, надо только выпустить их на свободу! И ты можешь это сделать! Если бы ты хоть немного меня любил, ты сделал бы это! Я хочу, чтобы ты стал для меня всем! Стань для меня всем, слышишь?!

И если для того, чтобы ощутить себя настоящей, нужен пылесос - да будет пылесос. Нет детей - ненастоящая, нет оргазма - ненастоящая, нет работы - ненастоящая, слишком углубляешься в работу или чересчур занята детьми - тоже ненастоящая... продолжим список? Сару преследует мучительное видение: их любовное ложе находится в огромном стеклянном аквариуме, и тысячи чужих глаз оценивают длину прелюдии, правильность позы при садке, качество копуляции.

Из интервью А.-Л. Хяркенен газете «Деловой Петербург»:
Двадцать лет назад меня поражало, почему все разговоры сводятся к сексу, к тому, что надо заниматься сексом, говорить только о сексе, одеваться обязательно сексуально и так далее. Вернее, почему мы обязаны это делать?.. А сейчас требования возрастают. Я считаю, что подростков не стоит насильно выталкивать в эту тему. Дети должны взрослеть постепенно, сами, без рывков, а их старшие друзья, телевидение, молодежные журналы хотят, чтобы девочки сразу становились женщинами. Сейчас положено в 11-12 лет эти темы обсуждать, а я еще в куклы, кажется, играла.[...] За последние 20 лет ситуация не изменилась, а если поменялась, то к худшему. Невозможно наслаждаться жизнью, если в ней нет секса. Это проникает не только в телевизор. Я как-то видела рекламную кампанию: одежда и белье «секси» для детей, даже не подростков».
Tags: 20 век, Европа, Скандинавия, Финляндия, реализм, роман, русский язык, финский язык, эротика
Subscribe

  • Кто боится Юдоры Уэлти?

    Писательницы американского Юга обрели долголетнюю заслуженную популярность на постсоветском пространстве. С детства мы читаем и перечитываем Харпер…

  • Зазеркалья больше нет

    О воспоминаниях Джоанны Стингрей «Стингрей в Стране чудес» я уже в сообществе писала и, как интересующаяся эпохой, мимо второй части,…

  • Новинка: «Скунс и Барсук» Эми Тимберлейк

    Имя Эми Тимберлейк [Amy Timberlake] мало известно за пределами США. Родилась и выросла она в Хадсоне, штат Висконсин, закончила колледж Маунт-Холиок,…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 2 comments