felix_mencat (felix_mencat) wrote in fem_books,
felix_mencat
felix_mencat
fem_books

Category:

Пенелопа Лайвли "Лунный тигр" (1987)



Пенелопа Лайвли родилась в Каире, в 1933 году. Детство Лайвли прошло в Египте, в возрасте 12 лет она переехала в Англию и поступила в закрытую школу. Позже изучала историю в Оксфорде.

Первого литературного успеха Лайвли добилась как детский писатель.
Первый роман для взрослых The Road to Lichfield Лайвли опубликовала в 1977 году, роман попал в шорт-лист Букеровской премии. В 1984 году Лайвли снова попадает в шорт-лист Букера с романом According to Mark. В 1987 году Лайвли становится букеровским лауреатом с романом «Лунный тигр» (Moon Tiger).

В 2012 году посвящена в Дамы Ордена Британской Империи за вклад в литературу.



Год издания: 2013
Издательство: Рипол Классик
Серия: Один день

Роман написан с разных точек зрения, сюжет перепрыгвает из настоящего в прошлое и обратно.
Начинается как история женщины, которая на смертном одре хочет написать историю мира, и рассказывает историю любви, инцеста и желания быть свободной и независимой женщиной.

Рецензии на ливлиб:

"У романа классическое нелинейное построение - на старости лет героиня вспоминает прошлое, которое путается перед её и нашими глазами. К чёрту хронологию. Вот она девочка, совсем ребёнок, бегает по набережной в Лайм-Реджисе. Вот взрослая женщина, задумавшаяся над очередной книгой. Вот пожилая резкая дама, спорящая с умирающим братом. Вот молодая корреспондентка, уломавшая начальство отправить её на линию фронта. Пасторальные картинки выходных в кругу семьи, яростные стычки с окружающими, боль и утраты, движение вперёд, снова и снова - жизнь Клаудии, как жизнь любого из нас, как сама история, вмещает в себя несовместимое. И путеводная нить этой жизни - не угасающее с годами любопытство, страсть познавать, исследовать, пытаться понять. Та самая страсть, которая делает настоящих учёных. Та самая страсть, которая позволила Марку Блоку в оккупированном Париже написать ставшую культовой "Апологию истории" без единого источника, по памяти. Та самая страсть, которая сегодня упирается в тупое "зачем забивать голову тем, что есть в гугле?". Та самая страсть ведёт Клаудию сквозь всю жизнь, неважно, что она познаёт - военную обстановку в 1941, политику Тито или собственного ребёнка.

Но и это не всё. В книге есть ещё одна часть и право голоса, кроме Клаудии, получит ещё один герой - офицер Том Сауверн. Его небольшой дневник - это нечто потрясающее до основ. Это въевшийся страх, это скрипящий на зубах песок, тарахтение мотора, бездонное синее небо, на котором внезапно вырастают опасные чёрные точки. Это маленький человек перед лицом большой войны. Это хаос, смерть и утраты, которые и составляют историю."

"Роман "Лунный тигр" оказался выше ожиданий, довольно сильным и увлекательным. Рассказ ведётся от лица семидесятишестилетней журналистки, находящейся на больничной койке. По мере продвижения действия в больнице, героиня вспоминает историю XX века: детство в Англии, Египет, Вторую Мировую войну, начало Холодной войны.

Основополагающим в романе является интерес героини, Клаудии, к истории. Она выступала против фальсификации, причём была за представление её в духе школы "Анналов". Есть много интересных ретроспективных отсылок к различным периодам истории Британии, США, древних государств.

И, конечно же, Лайвли ставит свои вопросы: о взаимоотношениях человека и истории, о боли и утратах на войне, о взаимоотношениях между полами, отцами и детьми.

По сути история Клаудии всего лишь миг, но миг, цена которому жизнь любимого.

Мне хотелось крикнуть, что история — это хаос, смерть и утраты. А вы сидите здесь, подсчитываете доходы и рисуете палочкой на песке."

"«Лунный тигр» чем-то напоминает «Английского пациента». Это исповедь с привкусом тоски по былому. Это война. Это чувства. Это попытка разобраться в себе.
У столь звучного названия на поверку оказывается весьма приземленный прототип. Лунным тигром автор почему-то называет дымовую спираль от насекомых — свидетельницу коротких и немногочисленных ночных встреч ее героини Клаудии Хэмптон с офицером Томом Сауверном. Быстро тлеющая спираль как символ скоротечности жизни. Так бывает, что нечто незначительное становится яркой ассоциацией и единственным проводником памяти к чему-то поистине значительному.
Помимо хорошего языка, книга интересна еще и тем, что в ней есть куски, посвященные описанию Второй Мировой глазами английского журналиста. Ведь они там на Западе до сих пор не до конца сознают масштаб произошедшей трагедии. Именно поэтому CNN может запросто опубликовать рейтинг самых уродливых памятников и включить туда мемориал Брестской крепости. Именно поэтому у немцев бледнеют лица, когда им Гранин в Бундестаге рассказывает, как в Блокаду женщина выкормила одного своего ребенка, отрезая по кусочку мяса от замороженного между двух оконных рам тельца другого умершего ребенка.
И тем удивительнее, что у Лайвли есть понимание того, что ад — это не тоскливые вечера у бассейна каирского отеля «Хилтон» с бокалом виски, в ожидании скупых фронтовых сводок... ад запечатлен на фотографиях из заснеженной, обескровленной, но не сломленной России.
Не длинный, но достойный полученной Букеровской премии роман."
Tags: 20 век, Букер, Великобритания, английский язык, исторический роман, история женскими глазами, писательницы, постмодернизм, премия, русский язык
Subscribe

  • Леда Космидес

    Леда Космидес – американская психологиня, которая вместе со своим мужем, антропологом Джоном Туби, стояла у истоков новой области –…

  • Старейшины у водопада

    Урсула Ле Гуин The Elders at the Falls In 1958 a dam was completed below the great falls of the Columbia River at Celilo, where for thousands of…

  • Эмили Дин "Все умерли и я завела собаку"

    Спойлеров можно не опасаться, так как весь сюжет кратко описан в заглавии.))) Эмили Дин – английская писательница, журналистка и радиоведущая.…

  • Post a new comment

    Error

    Comments allowed for members only

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments